Солодка Даруся – Марія Матіос
И еще одна рецензия на прочитанную книги от Маруси.
О книге только что услышала, при получении рецензии, так что чтение впереди.
Предупреждаю сразу — это на большого любителя.
Любителя Украины, украинского языка, колорита и т. д.
Люди… Какой там язык, какая речь…
Читала, глотала каждое слово, каждый абзац! Женщина гений!
Но людям, которые не владеют украинским языком, будет непонятно. Даже я, западенка, Львовянка, и то судорожно вспоминала значение некоторых слов. Много диалекта, суржика (очень красивого, самобытного).
Три новеллы, связанные меду собою. Три истории, три трагедии, три судьбы.
События происходят в 30х – 60х годах. Вспоминаем историю, советская власть, коллективизация и т.д.
Все, больше ничего рассказывать не буду. Читайте. К счастью книга есть в электронном варианте. Очень бы хотелось потом прочитать ваши впечатления.
Прочитать Солодка Даруся – Марія Матіос
Если материал вам понравился, то вы можете подписаться на все новые статьи этого сайта 
.
Обожаю читать книги, но не всегда находится для них время.
Арлетт, кто ищет, тот находит
Главное сильное желание)
читать не буду!)))
Все равно мало поймешь)) Довольно сложный в понимании язык. Очень много диалектизмов.
и не буду пробовать даже)))
Хорошо))
Влітку подарували Солодку Дарусю. Поки що прочитала лише першу новеллу, саму Дарусю. Дуже сподобалось, проте трошки важкувато. Мабуть, для мене це одна з тих книг, котрі не хочеться поглинути одразу повністю, а хочеться робити паузи.
Так, є такі книги, які хочеться смакувати повільно
А не швидко ковтати, як я роблю зазвичай))
Я очень мало понимаю украинский язык.
Значит книга не для вас:) Литературы то вокруг множество на любой вкус и язык)
Где можно скачать стихи Марии Матиос??
Как-то не попадались, хотя специально и не искала. Терпение и Google и все найдется)
Мне очень понравилась книга «Сладкая Даруся»
Думаю прочитать еще раз …